Η Γερμανία θα σταθεί στο πλευρό των τριών εκατομμυρίων ανθρώπων με τουρκικές ρίζες που ζουν στην επικράτειά της, διαβεβαίωσε ο αντικαγκελάριος και υπουργός Εξωτερικών της χώρας Ζίγκμαρ Γκάμπριελ, προσφέροντας εγγυήσεις ότι η κοινότητα των Τούρκων δεν θα αντιμετωπίσει προβλήματα παρά την εντεινόμενη διένεξη μεταξύ του Βερολίνου και της Άγκυρας.
Σε ανοικτή επιστολή του την οποία δημοσιεύει το Σάββατο η ευρείας κυκλοφορίας εφημερίδα Bild, ο κ. Γκάμπριελ τονίζει ότι η Γερμανία πρέπει να προασπίσει τα συμφέροντά της και να προστατεύσει τους υπηκόους της, ωστόσο υπογραμμίζει ότι το Βερολίνο δεν βρίσκεται σε διένεξη με τους Τούρκους πολίτες.
«Πρέπει να προστατεύσουμε τους πολίτες μας», γράφει ο Ζίγκμαρ Γκάμπριελ. «Όσο δύσκολες κι αν είναι οι πολιτικές σχέσεις μεταξύ της Γερμανίας και της Τουρκίας, ένα πράγμα είναι σαφές: Εσείς, οι άνθρωποι τουρκικής καταγωγής που ζείτε στη Γερμανία, ανήκετε εδώ μαζί μας, είτε έχετε γερμανικό διαβατήριο, είτε όχι».
Η δημόσια παρέμβαση του Ζ. Γκάμπριελ καταγράφεται μετά τη σύγκριση που έκανε εξέχων συνάδελφός του στην κυβέρνηση, ο υπουργός Οικονομικών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, ανάμεσα στις συλλήψεις έξι υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία, συμπεριλαμβανομένου ενός Γερμανού και τις πρακτικές αυταρχισμού που εφαρμόζονταν στην πάλαι ποτέ Ανατολική Γερμανία.
«Πάντοτε παλεύαμε να έχουμε καλές σχέσεις με την Τουρκία, διότι γνωρίζουμε ότι οι καλές σχέσεις είναι σημαντικές για εσάς», τους Τούρκους της Γερμανίας, προσθέτει στην ανοικτή επιστολή του ο Γερμανός υπουργός Εξωτερικών.
Το κείμενο που υπογράφει ο επικεφαλής της γερμανικής διπλωματίας δημοσιεύεται από την εφημερίδα τόσο στη γερμανική, όσο και στην τουρκική γλώσσα.